Atasözleri, Deyimler ve Şiirler

Atasözü, Deyim ve Şiir Anlamları

Midesi Kaldırmamak

Deyimler

Midesi kaldırmamak deyimi, kişinin rahatsızlığı yüzünden bir yiyeceği yiyememesi ya da çirkin, iğrenç bir işe ortak olmaya gönlünün razı olmaması anlamına gelir. Deyimin biri bedensel, biri vicdani olmak üzere iki ayrı kullanımı vardır.

İlk anlamıyla, hastalanan ya da iştahı kaçan birinin önündeki yemeğe el süremediği anları anlatır. İkinci anlamıyla ise haksızlığa, yalana veya kirli işlere bulaşmayı içine sindiremeyen kişilerin duygusunu dile getirir. Bu kullanımda mide, insanın vicdanını ve dürüstlüğünü temsil eden bir mecaza dönüşür; bozuk bir yiyeceğin bedeni rahatsız etmesi gibi, çirkin bir davranış da insanın ruhunu tiksindirir. Günlük hayatta çoğunlukla bu ikinci anlamıyla, ahlaki bir tepkiyi dile getirmek için kullanılır.

Midesi kaldırmamak deyiminin örnek kullanımı:

Kerem, küçük bir çıkar için patronunun çevirdiği dolaba ortak olmayı reddetti. Başkalarının hakkını yemek gibi çirkin işleri midesi kaldırmıyordu; bu yüzden ne kadar ısrar etseler de teklifi kabul etmedi.

Yorum yazın