Nevri dönmek deyimi, bir kimsenin son derece sinirlenmesine karşın bu öfkesini yüzüne ve davranışlarına yansıtmadan içinde tutması anlamına gelir. Kişi dışarıdan sakin görünse de aslında içten içe köpürmektedir.
Bu deyim genellikle nezaket gereği ya da ortamın elverişsizliği yüzünden öfkesini bastıran insanlar için kullanılır. Birinin haksızlığa uğradığında ya da kendisini çileden çıkaran bir sözle karşılaştığında patlamak yerine sessiz kalması, çevresindekilerce çoğu zaman fark edilmez. Günlük hayatta, gülümsemeyi sürdürürken aslında öfkeden tir tir titreyen birini gördüğümüzde bu deyimi rahatlıkla kullanabiliriz.
Çoğu zaman “nevri döndü ama hiç belli etmedi” biçiminde söylenir; kişinin kendine hâkim oluşunu, sabrını ve duygularını saklayabilme gücünü anlatır.
Nevri dönmek deyiminin örnek kullanımı:
Mehmet, toplantıda yöneticisinin onca emeğini görmezden gelip bütün övgüyü başkasına yöneltmesine çok bozuldu. Nevri döndü ama tek kelime etmeden gülümsemeyi sürdürdü; kimse onun o an neler hissettiğini anlamadı.