O kapı senin bu kapı benim dolaşmak deyimi, kişinin bir yerde durup oturmadan boyuna oradan oraya gidip gelmesi anlamına gelir. Belirli bir amaca bağlanmadan, durmaksızın yer değiştirip ortalıkta dolanan kimseler için söylenir.
Çoğunlukla bir sitem ya da yakınma taşır; evinde oturmayan, işine gücüne bakacak yerde kapı kapı, sokak sokak gezen kişileri tanımlamak amacıyla kullanılır. Deyimdeki kapı vurgusu, bir o yana bir bu yana sürüp giden bu hareketliliği canlı biçimde gözümüzde canlandırır.
Günlük hayatta, sabahtan akşama kadar dışarıda vakit geçiren, bir türlü yerinde duramayan birini anlatmak istediğimizde bu deyime sıkça başvururuz. İçinde hafif bir kınama, ‘biraz da otur’ demeye getiren bir hava sezilir.
O kapı senin bu kapı benim dolaşmak deyiminin örnek kullanımı:
Emekli olduktan sonra Halil amca bir gün bile evde oturmadı; o kapı senin bu kapı benim dolaşıp komşuların hâlini hatırını sordu, çay içti, sohbet etti. Eşi Ayşe teyze ona takılarak, sen bu yaştan sonra hiç yerinde duramıyorsun, derdi.