Öksüzsevindiren deyimi, değeri çok yüksek olmayan ama dışarıdan bakınca albenili duran, çoğu zaman da birine hediye edilen giysiler için kullanılır. Söylenirken asıl anlatılmak istenen, kumaşın ya da kıyafetin pahası değil, süsü ve gösterişidir.
Bu söz genellikle kalitesi zayıf olduğu hâlde parlak, dikkat çekici ya da yeni görünmeye çalışan eşyalar için söylenir. İçinde hafif bir alay vardır; çünkü böyle bir giysi sevindirici bir armağan gibi görünse de uzun ömürlü ya da kullanışlı olmayabilir. Günlük hayatta ucuz ama göz boyayan kıyafetleri anlatırken karşımıza çıkar.
Öksüzsevindiren deyiminin örnek kullanımı:
Ayşe, teyzesinin getirdiği parlak renkli ama ince kumaşlı cekete bakınca bunun tam bir öksüzsevindiren olduğunu söyledi. Ceket vitrinde güzel duruyordu, fakat birkaç giyişte formunu kaybetti.