Ölme eşeğim ölme yaza yonca bitecek deyimi, çıkışın daraldığı ve elde avuçta bir şey kalmadığında söylenen, beklemekten başka yol görülmeyen umutsuz halleri anlatır. Bu söz, biraz sabır ve biraz da çaresizliğin iç içe geçtiği anları işaret eder.
Genellikle işi uzayıp giden, bir türlü sonuç alamayan ya da belirsizlik içinde oyalanan kişilere yöneltilir. Bazen alaylı, bazen de iç çekerek söylenir; çünkü mecazında, sıkıntılı dönemin bitmesinin uzak görüldüğü bir bekleyiş vardır. Günlük konuşmada, şimdilik yapacak bir şey yok demenin renkli bir yolu gibi kullanılır.
Ölme eşeğim ölme yaza yonca bitecek deyiminin örnek kullanımı:
Ayşe günlerdir iş başvurusundan haber bekliyordu. Mehmet, durumun belirsizliğini görünce ölme eşeğim ölme yaza yonca bitecek diyerek onu sakinleştirmeye çalıştı.