Oltaya gelmek deyimi, başkasının kurduğu bir hileye ya da düzene kanarak kandırılmak anlamına gelir. Kişi, karşısındakinin asıl niyetini sezemez ve onun çizdiği yöne farkında olmadan sürüklenir.
Bu söz, çoğunlukla tatlı bir vaatle, inandırıcı bir yalanla veya cazip görünen bir teklifle aldatılan kimseler için kullanılır. Deyimdeki olta benzetmesi de bu yüzdendir: balık nasıl yemin peşine takılıp iğneye yakalanırsa, oltaya gelen kişi de önüne konan tuzağı göremeden ona kapılır.
Günlük hayatta bir dolandırıcının oyununa kanan, kışkırtıcı bir lafa kapılıp gereksiz yere tartışmaya giren ya da gösterişli bir reklama inanıp para kaptıran herkes için bunu duyabiliriz. Çoğu zaman ‘dikkatli ol, kolay kanma’ anlamında yumuşak bir uyarı taşır.
Oltaya gelmek deyiminin örnek kullanımı:
Kerem, internette gördüğü yarı fiyatına telefon ilanına hemen güvenip parayı göndermiş. Birkaç gün sonra ne telefon geldi ne de satıcıya ulaşabildi; arkadaşları resmen oltaya geldin diyerek onu uyardı. O günden sonra tanımadığı kimseye kapora yatırmamaya karar verdi.