Ömrübillah deyimi, bir işin artık asla gerçekleşmeyeceğini ya da bir sözün kesin biçimde olmayacağını anlatır. Bir şeyin yıllar geçse de, şartlar değişse de, beklenmeyecek kadar uzak olduğunu vurgulamak için kullanılır. Bu yüzden konuşana güçlü bir kararlılık ya da keskin bir vazgeçiş havası verir, beklentiyi tamamen kapatır.
Deyim, çoğunlukla sabrın bittiği, beklentinin tamamen kapandığı durumlarda duyulur. Bazen bir konuda yeniden umut bağlamanın anlamsız olduğunu söylemek için, bazen de bir daha karşılaşmayacağını düşündüğün biri için kullanılır. Ömrübillah, günlük konuşmada bir daha hiç fikrini kısa, etkili ve kesin bir şekilde anlatır, anlamı iyice pekiştirir.
Ömrübillah deyiminin örnek kullanımı:
Ayşe, bir daha aynı hatayı ömrübillah yapmayacağını söyleyince herkes güldü. O konuşmanın ardından konuyu kapatıp ders çalışmaya döndüler.