Sabah ola hayr ola deyimi, bugünkü sıkıntının yarına kadar hafifleyebileceğini ve işlerin ertesi gün daha iyi bir yöne dönebileceğini anlatır. İnsan, elindeki imkânlar yetmediğinde ya da bir konuda kesin karar vermek istemediğinde bu sözü kullanır.
Bu söz çoğu zaman telaşlı, kaygılı ya da umutsuz birine söylenir; teselli veren, acele etmemeyi öğütleyen bir tını taşır. Geceden sabaha uzanan geçiş, mecazen karanlıktan aydınlığa çıkmayı çağrıştırır. Bu yüzden sabretmeyi, umudu elden bırakmamayı ve zamanı gelince işlerin yoluna girebileceğini hatırlatır.
Sabah ola hayr ola deyiminin örnek kullanımı:
Elif, başvurduğu işten hemen dönüş gelmeyince çok dertlendi. Annesi ona sakin olmasını söyleyip sabah ola hayr ola dedi; ertesi gün gelen telefon onu rahatlattı.