Şaka götürmemek deyimi, bir işin ya da durumun hafife alınmadan ele alınması gerektiğini anlatır. Böyle durumlarda espri ya da gevşek tavır uygun görülmez; çünkü konu dikkat, özen ve sorumluluk ister.
Bu deyim genellikle iş, sağlık, güvenlik ya da önemli bir karar söz konusu olduğunda kullanılır. Karşı tarafa, “burada ciddiyet gerekiyor” mesajı verilir. Günlük hayatta bir uyarı tonu taşır; bazen sert görünse de amacı işi yoluna koymaktır. Kısacası, şaka götürmemek ifadesi, bir meselenin oyun kaldırmadığını vurgular.
Şaka götürmemek deyiminin örnek kullanımı:
Mehmet, laboratuvarda öğretmenin uyarısını duyunca işin şaka götürmemek olduğunu anladı. O andan sonra koruyucu gözlüğünü takıp daha dikkatli çalıştı.