Selamı sabahı kesmek deyimi, bir kişiyle görüşmeyi ve yakın teması tamamen bırakmak, artık neredeyse hiç konuşmamak anlamına gelir.
Bu söz, genellikle kırgınlık, gücenme ya da güven kaybı yaşanan durumlarda kullanılır. Birine mesafe koymayı ve aradaki bağı zayıflatmayı anlatır. Aile içinde, komşular arasında ya da eski dostluklarda yaşanan soğukluklarda sıkça karşımıza çıkar.
Deyimin verdiği duygu çoğunlukla sitem ve küskünlüktür. Buradaki selam ve sabah, yalnızca günlük nezaketi değil, iletişimin bütünüyle kapanmasını simgeler. Bu yüzden ifade, kopuşu kısa ve güçlü biçimde anlatır.
Selamı sabahı kesmek deyiminin örnek kullanımı:
Mehmet, eski arkadaşıyla yaşadığı tartışmadan sonra günlerce konuşmadı. Bir süre sonra birbirlerine selamı sabahı kestiler ve aynı sokakta karşılaşsalar bile sadece uzaktan geçip gittiler.