Sinekten yağ çıkarmak deyimi, çok küçük bir fırsattan bile kazanç elde etmeye çalışmak anlamına gelir. Bu söz, elindeki imkânı sonuna kadar değerlendiren ama bazen de aşırı hesapçı görünen kişiler için kullanılır. İçinde hem kurnazlık hem de tutumluluk hissi bulunur, bu yüzden bağlama göre övgü de eleştiri de taşıyabilir.
Genellikle para, alışveriş, iş ya da pazarlık gibi durumlarda söylenir. Birinin ufak bir ayrıntıyı bile kazanca çevirmeye çalıştığını anlatır. Günlük hayatta, “azı çok yapmak” yerine her şeyden pay çıkarmaya çalışan tavırları eleştirirken ya da hafifçe takılırken duyulur. Bazen de çevresindekilerin, birinin hiç beklenmedik bir yerden fayda sağlamasına şaşırdığını gösterir.
Sinekten yağ çıkarmak deyiminin örnek kullanımı:
Mehmet eski bir bilgisayarı uygun fiyata alıp küçük bir bakımın ardından daha yüksek bir fiyata sattı. Arkadaşları onun yine sinekten yağ çıkardığını söyleyip gülümsedi.