Tatlı bela deyimi, sevimliliği yüzünden yaramazlığına da küçük sıkıntılarına da gülüp geçilen kişi için kullanılır. Bazen evdeki çocukları topluca, sevgi dolu ve şakalaşmalı bir dille anlatmak için de söylenir.
Bu söz çoğu zaman sitemden çok yakınlık taşır. Kişinin yaptığı ufak tefek ortalığı karıştırmalar, nazlar ya da inatçılık, ona duyulan sevgi yüzünden daha kolay tolere edilir. Günlük konuşmada, hem çocuklar hem de çok sevilen ama biraz baş ağrıtan yakınlar için duyulabilir. Deyimin verdiği hava, kırgınlıktan çok sıcaklık ve sahiplenmedir.
Tatlı bela deyiminin örnek kullanımı:
Elif’in küçük kardeşi odanın her yerini oyuncakla doldurunca annesi kızacak gibi oldu ama sonra gülerek onun evin tatlı belası olduğunu söyledi. Herkes toparlanırken bile onun neşesine dayanamadı.