Yaftayı yapıştırmak deyimi, bir kişiyi ya da bir durumu önceden düşünmeden, gerçeğini sorgulamadan yanlış bir kalıba sokmak anlamına gelir. Burada yafta, birine sonradan kolayca silinmeyen bir etiket takmayı çağrıştırır; deyim de tam olarak bu haksız ve aceleci yargıyı anlatır.
Genellikle biri hakkında tek bir davranışa bakıp hüküm verenlere söylenir. Kırıcı, haksız ve dar görüşlü bir tavrı eleştirir; insanlara etiket takmadan önce onları tanımak gerektiğini hatırlatır. Günlük hayatta okulda, işte ya da sosyal çevrede sıkça karşımıza çıkar.
Bu yüzden ifade, acele yargının ilişkileri nasıl zedeleyebildiğini vurgulayan güçlü bir uyarıdır ve daha dikkatli bakmayı öğütler.
Yaftayı yapıştırmak deyiminin örnek kullanımı:
Mehmet yeni işe başladığında sessiz olduğu için ekipte ona soğuk biri muamelesi yapıldı. Elif, birkaç gün konuşunca bunun sadece çekingenlik olduğunu söyledi ve kimseye hemen yaftayı yapıştırmamak gerektiğini anlattı.