Yalan yanlış deyimi, gerçeğe dayanmayan, eksik ya da hatalı bilgilerle dolu bir durumu anlatır. Bir şeyin güven vermediğini, üstünkörü hazırlandığını ya da doğruluğunun sorgulanması gerektiğini vurgular.
Bu ifade çoğu zaman bir haber, anlatı, plan veya açıklama için kullanılır; özellikle de karşımızdakinin söylediklerine temkinli yaklaşmamız gerektiğinde duyulur. Taşıdığı duygu, güven eksikliği ve eleştiridir. Günlük hayatta aceleyle hazırlanmış bir raporda, kulaktan dolma sözlerde ya da özensiz bir anlatımda yalan yanlış durumlar hemen göze çarpar.
Yalan yanlış deyiminin örnek kullanımı:
Elif, sınavdan önce internette yalan yanlış notlar dolaştığını görünce kaynakları tek tek kontrol etti. Mehmet de aynı hataya düşmemek için öğretmeninin verdiği listeye baktı.