“Anasından doğduğu gibi” deyimi, bir insanın çocuksu bir temizliğe ve masumiyete sahip olduğunu anlatmak için kullanılır. Yani kişinin hiçbir kötülük görmemiş, dünyadan habersiz, tertemiz bir saflıkta olduğu vurgulanmak istenir.
Bu deyim genellikle çok saf, kolay kandırılan ya da hayatın zorluklarından henüz nasibini almamış kişileri tanımlarken kullanılır. İçinde güzel bir benzetme taşır: Nasıl ki yeni doğan bir bebek her türlü kirlilikten uzak ve pürüzsüzse, bu deyimle anlatılan kişi de tıpkı o bebek kadar temiz kalpli ve saftır. Zaman zaman sevgiyle, zaman zaman da uyarı niyetiyle söylenir; kişinin saflığı hem bir erdem hem de onu kötü niyetlilere karşı savunmasız kılan bir özellik olarak görülür.
Anasından doğduğu gibi deyiminin örnek kullanımı:
Kerem işyerinde yeni başlamıştı ve herkesin sözüne sorgusuz sualsiz inanıyordu. Arkadaşları ona bakıp gülümsedi; adam anasından doğduğu gibiydi, kimsenin bir yalanı olabileceğini aklından bile geçirmiyordu. Umarım bu saflığı onu zor durumda bırakmaz, diye düşündüler.