“Anasının gözü” deyimi, kendi çıkarını her şeyin önünde tutan, insanları kolayca kandırabilen kurnaz ve güvenilmez kişileri tanımlamak için kullanılır.
Bu deyim, birinin ne kadar becerikli bir şekilde dolandırıcılık ya da fırsatçılık yaptığını vurgulamak istediğimizde karşımıza çıkar. Genellikle hafif bir şaşkınlık ya da kınama duygusuyla söylenir; kişinin bu kurnazlığına belki biraz da hayret edilir. Toplumsal ilişkilerde güveni sarsan, sürekli hesap kitap peşinde koşan tipler için kullanılan uyarıcı bir nitelendirmedir.
Günlük konuşmalarda biri sizi ya da bir yakınınızı atlatmaya çalışan, her ortamda bir çıkar sağlamayı başaran birisinden söz ederken bu deyime başvurabilirsiniz.
Anasının gözü deyiminin örnek kullanımı:
Kerem, komşularına her zaman yardımsever görünürdü; ancak arsa meselesine gelince tüm maskesi düştü. Herkes onun anasının gözü olduğunu o zaman anladı. Artık ona kolay kolay inanmak istemiyor kimse.