Ayaklı kütüphane deyimi, çok geniş bir bilgi birikimine sahip, her konuda söz söyleyebilen, eğitimli ve deneyimli kişiler için kullanılır. Kütüphanenin sayısız kitabı barındıran bir mekân olduğu düşünüldüğünde, bu deyim bir insanın adeta yürüyen bir bilgi hazinesi gibi olduğunu anlatır.
Bu ifade genellikle çevresindeki insanları şaşırtan, merak edilen her soruya yanıt bulan, derin kültür ve engin bilgisiyle öne çıkan kimseler için söylenir. Saygı ve hayranlık içeren olumlu bir nitelendirmedir; kişinin yalnızca kitabi değil, pratiğe dönüşmüş gerçek bir bilgeliğe sahip olduğunu vurgular. Toplumda bu tür insanlar danışılan, sözüne değer verilen figürler olarak konumlanır.
Ayaklı kütüphane deyiminin örnek kullanımı:
Emekli öğretmen Cemil Bey, tarihten edebiyata, coğrafyadan sanata pek çok alanda bilgi sahibiydi; mahallede kim bir şey merak etse ona sorardı. Gençler onun için ayaklı kütüphane derdi, çünkü sorduğun her soruya doyurucu bir yanıt verirdi.