Başının etini yemek deyimi, birine defalarca ve bıkmadan aynı şeyi talep etmek anlamına gelir. Sürekli yinelenen bu istekler karşısındaki kişiyi bunaltır ve ona katlanılmaz bir yük gibi gelir.
Deyim, özellikle birinin ricasını ya da talebini durmadan tekrarladığı durumlarda kullanılır. Çocuğun oyuncak için ebeveynine yalvarması, bir arkadaşın sürekli aynı isteği dile getirmesi ya da birinin iş yerinde amirini defalarca aynı konuyla meşgul etmesi bu duruma örnek gösterilebilir. Deyimdeki ‘baş eti’ ifadesi, ısrarın insanı ne ölçüde tükettiğini ve yorduğunu vurgulayan güçlü bir mecazdır.
Günlük konuşmada hem sitem hem de şakacı bir yakınmayla kullanılabilen bu deyim, ısrar eden kişi için de onun yakınması için de doğal bir anlatım biçimi olarak karşımıza çıkar.
Başının etini yemek deyiminin örnek kullanımı:
Elif, haftalardır annesinden yeni bir akıllı telefon almasını istiyordu; her gün aynı konuyu açıyor, annesinin başının etini yiyordu. Sonunda annesi dayanamadı ve sözünü tutarak telefonu aldı.