Can damarı deyimi, bir şeyin en kritik ve en kolay etkilenebilen bölümünü anlatır. Bir insanın en hassas olduğu konu, bir işin yürümesini sağlayan temel unsur ya da bir meselenin en zayıf yanı için kullanılır.
Bu deyim genellikle dikkatli olunması gereken durumlarda söylenir. Birinin can damarına dokunmak, onun en çok önem verdiği ya da en çabuk incineceği noktaya değmek demektir. Günlük hayatta aile içi konuşmalarda, iş görüşmelerinde veya tartışmalarda, konunun nereden güçlendiğini ya da nereden bozulabileceğini anlatmak için başvurulan etkili bir ifadedir.
Can damarı deyiminin örnek kullanımı:
Toplantıda masrafların kontrolden çıktığı söylenince müdürün can damarına dokunuldu. O anda herkes, meselenin şirket için en önemli nokta olduğunu daha iyi anladı.