Dağlara taşlara deyimi, kötü bir olayın, hastalığın ya da uğursuz bir durumun bize ve sevdiklerimize uğramamasını dile getiren bir sözdür. İnsan, söylediği ya da duyduğu olumsuz ihtimalin gerçek olmasını istemediğinde bu deyime başvurur.
Genellikle bir sıkıntıdan söz edilirken, birinin başına gelen kötü bir şey anlatıldığında ya da benzerinin yaşanmasından çekinildiğinde kullanılır. Bu sözün içinde hem endişeyi geri çevirme isteği hem de içten bir korunma dileği vardır. Günlük konuşmada çoğu zaman anlık ve doğal biçimde söylenir.
Bu yüzden aile içinde, dost sohbetlerinde ve samimi konuşmalarda sık duyulur. Konuşana kısa bir ferahlık verir; kötü ihtimali anıp hemen uzaklaştırma arzusunu yansıtır.
Dağlara taşlara deyiminin örnek kullanımı:
Elif, mahallede herkesin grip olduğunu duyunca annesi hemen dağlara taşlara diyerek söze girdi. Akşam eve dönen kardeşinin keyfi yerinde olunca ikisi de derin bir nefes aldı.