Dişe dokunur deyimi, bir şeyin gerçekten değer taşıdığını, görmezden gelinemeyecek kadar önemli ya da işe yarar olduğunu anlatmak için kullanılır. Yüzeysel ya da boş olmayan, üzerinde düşünmeye değen şeyler için söylenir.
Bu deyim çoğunlukla bir fikir, eser, öneri veya çalışma değerlendirilirken kullanılır. Sunulan şeyin sıradan olmadığını, dikkate alınması gerektiğini vurgular. Hem ölçülü bir övgü hem de beklentinin karşılandığını ifade etmenin yumuşak bir yoludur.
Günlük hayatta eleştirel bir değerlendirmenin ardından karşımıza çıkar: bir rapor incelenmiş, bir öneri dinlenmiş ya da bir kitap okunmuştur. Konuşmacı açıkça ‘çok beğendim’ demek yerine bu deyimi kullanarak hem ölçülü hem de takdirkâr bir tutum sergiler.
Dişe dokunur deyiminin örnek kullanımı:
Elif saatler harcayarak hazırladığı proje önerisini ekibe sundu. Deneyimli müdür notlarına bakarak ‘Bu raporda dişe dokunur tespitler var, hepsini ciddi ciddi ele alacağız’ dedi. Elif o ana kadar aldığı en anlamlı geri bildirim olduğunu hissetti.