İki eli yakasında olmak deyimi, bir kişiden şikâyetçi olmak, onunla hukuki ya da toplumsal bir hesaplaşmaya girişmek anlamına gelir. Haksızlığa uğradığını düşünen birinin, o kişiden hesap sorma ya da dava açma niyetinde olduğunu anlatır.
Deyimin içindeki yakayı kavrama imgesi, karşı tarafı bir daha bırakmama kararlılığını güçlü biçimde aktarır. Genellikle öfke, hayal kırıklığı veya derin bir mağduriyet duygusuyla birlikte kullanılır; kişinin artık sineye çekmediğini ve peşini bırakmayacağını gösterir.
Komşuluk anlaşmazlıklarında, iş ortaklığı çatışmalarında ya da alacak-verecek meselelerinde bu deyime sık başvurulur. ‘Onun iki eli yakasında’ denildiğinde, işin artık ciddi bir yüzleşmeye ya da mahkemeye taşındığı anlaşılır.
İki eli yakasında olmak deyiminin örnek kullanımı:
Kerem, ortağının kasadan habersizce para çektiğini öğrenince sessiz kalmadı; o günden bu yana iki eli yakasında ve sonuna kadar hakkını arayacağını herkese açıkça söylüyor.