Kanı bozuk deyimi, güven vermeyen, kötülük yapmaktan çekinmeyen ya da ahlaken çok kötü görülen kişiler için kullanılan ağır bir söz anlamına gelir. Birinin karakterini sert biçimde küçümsemek için söylenir.
Genellikle kızgınlık, hayal kırıklığı ya da hayırsız bir davranış görüldüğünde kullanılır. Günlük dilde çok sert kabul edilir; bu yüzden yakın olmayan insanlara ya da resmi ortamlara uygun değildir. Söylendiğinde, karşı tarafa duyulan güvensizlik açıkça hissedilir.
Bu deyim, bir kişinin yaptıklarının çevrede bıraktığı kötü izlenimi vurgular. Yani söz, yalnızca o anki öfkeyi değil, kişinin dürüstlüğüne ve temiz niyetine dair oluşan olumsuz kanaati de taşır.
Kanı bozuk deyiminin örnek kullanımı:
Mehmet, parasını alıp ortadan kaybolan eski ortağı için çok öfkelendi ve onun kanı bozuk biri olduğunu söyledi. Ayşe ise böyle sert sözlerin ancak büyük bir kırgınlıkta ağızdan çıktığını fark etti.