Kanını emmek deyimi, bir kişiden sürekli çıkar sağlamak, onu maddi ya da manevi olarak yıpratmak anlamına gelir. Burada gerçek bir zarar verme değil, birinin emeğini, parasını ya da gücünü acımasızca tüketme düşüncesi vardır.
Bu söz genellikle aşırı talepte bulunan, karşılığını vermeden faydalanan ya da başkasını durmadan zorlayan kişiler için kullanılır. İçindeki mecaz, insanın yaşam enerjisinin emilip azalmasını çağrıştırır; bu yüzden sert ve eleştirel bir anlatımdır.
Günlük hayatta iş yerinde, borç ilişkilerinde ya da aile içinde, birinin başka birine sürekli yük olması anlatılırken duyulur. Hem haksızlığı hem de yıpratıcı bir ilişkinin ağırlığını vurgular, bu yüzden söylenişinde genelde öfke ve sitem hissi vardır.
Kanını emmek deyiminin örnek kullanımı:
Mehmet, yeni iş ortağının bütün masrafları ona yükleyip kazancı paylaşmamasına çok sinirlendi; adam resmen onun kanını emiyordu. Ayşe de bunu duyunca, böyle ilişkilerin insanı nasıl tükettiğini söyledi.