Karnı tok sırtı pek deyimi, geçim sıkıntısı çekmeyen, eli rahat olan kişi için kullanılır. Maddi yönden darlık yaşamayan, temel ihtiyaçlarını düşünmeden hareket edebilen insanı anlatır.
Bu söz çoğu zaman birinin borç, kira ya da benzeri kaygılarla boğuşmadığını belirtmek için söylenir. Bazen imrenme, bazen de hafif bir serzeniş taşır. Karnı tok kısmı doyumu, sırtı pek kısmı ise güven içinde ve rahat olmayı çağrıştırır.
Günlük hayatta, ailesi ya da işi sayesinde maddi baskıyı az hisseden kişiler için duyulur. Konuşan kişi, durumu çoğu kez yargılamadan aktarır; sadece o kişinin rahatlığını vurgular.
Karnı top sırtı pek deyiminin örnek kullanımı:
Ayşe, ay sonu geldiğinde bile yeni bir telefon almayı düşündüğünü söyleyince arkadaşları gülümsedi. Mehmet, onun karnı tok sırtı pek olduğu için parayı pek dert etmediğini söyledi.