Kırk tarakta bezi olmak deyimi, bir kişinin aynı anda pek çok farklı işle uğraşıp hepsini bir arada yürütmeye çalışması anlamına gelir. Bu durum, işlerin birbirine karıştığı ve kişinin bir an bile rahat edemediği zamanları anlatır.
Genellikle yoğun tempoda çalışanlara, evde birden çok sorumluluğu omuzlayanlara ya da planı sürekli bölünenlere söylenir. İçinde biraz serzeniş, biraz da takdir vardır; çünkü böyle biri dağılmadan ayakta kalmaya çalışıyordur. Günlük hayatta iş yerinde, okulda ya da evde bu hâli sıkça görürüz.
Kırk tarakta bezi olmak deyiminin örnek kullanımı:
Elif sabah çocuğu okula bırakıp işe yetişti, akşam da ev için alışveriş yapınca arkadaşına bugün yine kırk tarakta bezi olduğunu söyledi. Mehmet de onun bu hâline bakıp bir süre dinlenmesini önerdi.