Mavi boncuk dağıtmak deyimi, birden fazla kişiye özel ilgi gösterip her birine kendisine ayrıcalık tanındığını düşündürmek anlamına gelir. Genellikle gönül ilişkilerinde, arkadaş çevrelerinde ya da çıkar sağlamak isteyen kişilerin tavırlarını anlatmak için söylenir.
Bu deyim, içtenlikten çok idare etme ve herkesi hoş tutma çabasını vurgular. Bir kişi benzer sözleri farklı insanlara söyleyip yakınlığını herkese paylaştırdığında, dışarıdan bakanlar onun mavi boncuk dağıttığını düşünür. Burada eleştirilen şey, samimi bir bağ kurmaktan çok, karşısındakileri hoşnut ederek hepsinin gönlünü kazanma isteğidir.
Mavi boncuk dağıtmak deyiminin örnek kullanımı:
Yeni müdür, ekipteki herkese en güvendiği kişi olduklarını söyleyince ofiste fısıltılar başladı. Elif, Kerem’e bunun düpedüz mavi boncuk dağıtmak olduğunu söyledi.