Ocağı tütmek deyimi, bir kimsenin eşi, çocukları ve yaşayan bir yuvasının olması anlamına gelir. Evine sıcaklık, neşe ve süreklilik veren bir aile düzenine sahip olmayı anlatır.
Deyimdeki ocak, evin kalbi sayılan ateş yerini simgeler; bacasından duman tüten ev, içinde insanların yaşadığı, sofrasının kurulduğu canlı bir yuva demektir. Bu yüzden birinin ocağının tüttüğünü söylemek, onun yalnız olmadığını, sevdikleriyle birlikte bir hayat sürdürdüğünü belirtir.
Genellikle kurulan bir aileyi, devam eden nesli ve evdeki bereketi vurgulamak için kullanılır. Yıllarca evlat özlemi çeken bir çiftin sonunda çocuk sahibi olmasına ya da dağılmaktan kurtulan bir ailenin yeniden toparlanmasına sevinirken bu deyime sık sık başvururuz.
Ocağı tütmek deyiminin örnek kullanımı:
Komşumuz Ayşe Teyze, yıllar sonra dünyaya gelen torunlarını kucağına aldığında gözleri doldu. Oğlunun da ocağı tütüyor artık, demişti gülümseyerek; evlerinin çocuk sesleriyle şenlenmesine içtenlikle sevinmişti.