Oflayıp puflamak deyimi, bir kişinin sıkıntısını, bunalmışlığını ya da sabırsızlığını derin soluklar ve ‘of’, ‘puf’ gibi seslerle dışa vurması anlamına gelir. Bu davranışta kişi, içinde biriken huzursuzluğu sözcüklerle değil, doğrudan nefesiyle belli eder.
Genellikle canı sıkılan, beklemekten bunalan ya da bir işin altından kalkamayıp gerilen kişiler için söylenir. Birinin sürekli iç geçirip homurdandığını gördüğümüzde, onun keyifsiz ve tedirgin olduğunu kolayca anlarız.
Günlük hayatta, uzun kuyruklarda beklerken, çözülmeyen bir sorunla uğraşırken ya da istemediği bir işi yaparken insanların oflayıp pufladığına sık sık tanık oluruz. Deyim, dile getirilmese de yüzden ve soluktan okunan bir rahatsızlığı yansıtır.
Oflayıp puflamak deyiminin örnek kullanımı:
Bilgisayarı bir türlü açılmayan Kerem, masasının başında oflayıp pufluyordu. Annesi yanına gelip neyin var diye sorunca, ödevini son anda yetiştirmeye çalışırken makinenin donup kaldığını anlattı.