Parsayı başkası toplamak deyimi, bir kişinin verdiği emeğin karşılığını başkasının alması ya da kazanması anlamına gelir. Yani işin yükünü çeken biri olur, fakat son faydayı başka biri görür.
Bu deyim çoğu zaman adaletsizlik hissi taşıyan durumlarda kullanılır. Ortaya konan çabanın görünmemesi, emeğin sahiplenilmemesi ya da fırsatın son anda el değiştirmesi gibi hallerde söylenir. Günlük hayatta iş yerinde, okul projelerinde ya da ortak yapılan işlerde karşımıza çıkar. Deyim, yapılan işin hakkının doğru kişiye gitmesi gerektiğini hatırlatır.
Parsayı başkası toplamak deyiminin örnek kullanımı:
Ayşe projeyi günlerce hazırladı, ama sunum günü asıl övgüyü başka biri aldı. Çıkışta arkadaşına dönüp parsayı başkası toplamak buna denir, dedi.