Sarmaş dolaş olmak deyimi, iki kişinin birbirine çok yakın biçimde, sevgiyle ya da özlemle sarılıp kucaklaşmasını anlatır. Bu ifade, içten bir yakınlığı ve samimi bir buluşmanın sevincini hissettirir.
Deyim, çoğu zaman uzun süre ayrı kalan dostlar, aile bireyleri ya da sevgililer için kullanılır. Bazen bir kutlamada, bazen de beklenmedik bir kavuşmada karşımıza çıkar. İçindeki imgede, iki insanın mesafe bırakmadan birbirine kenetlenmesi vardır.
Günlük konuşmada sıcak, doğal ve duygulu bir sahneyi canlandırmak için tercih edilir. Resmî bir anlatımdan çok, sevgi ve hasretin dışa vurumunu taşır. Bu yüzden sarmaş dolaş olmak, bir yakınlaşmayı en canlı hâliyle anlatan ifadelerden biridir.
Sarmaş dolaş olmak deyiminin örnek kullanımı:
Okulun tatil olduğu gün Elif, aylar sonra dönen kardeşini kapıda görünce koşup sarıldı ve ikisi sarmaş dolaş oldu. Anneleri bu manzarayı gülümseyerek izledi.