Üstüne tüy dikmek deyimi, zaten kötü giden bir işi daha da içinden çıkılmaz hâle getiren bir davranışı anlatır. Bir sorun varken yapılan düşüncesiz bir ek hamleyi vurgular.
Genellikle birinin hatasını büyüttüğü, zararı artırdığı ya da çözülmesi gereken bir meseleye yeni bir yük eklediği durumlarda söylenir. Kırgınlık, sitem ve hafif alay taşır; çünkü mecazda, kötü durumun üstüne bir de gereksiz bir ek yapılmış gibi bir etki vardır.
Günlük hayatta geciken işin üzerine bir de yanlış dosya göndermek, tartışmayı alevlendirmek ya da masrafı artıracak bir karar almak bu deyimi akla getirir. Terim, durumu toparlamak yerine daha da bozmak fikrini kısa ve güçlü biçimde anlatır.
Üstüne tüy dikmek deyiminin örnek kullanımı:
Toplantıya zaten geç kalan Mehmet, bir de yanlış dosyayı gönderince herkes ona kızdı; gerçekten üstüne tüy dikmiş oldu. Ayşe de bu hatanın nasıl büyüdüğüne şaşırdı.