Yangından mal kaçırır gibi deyimi, ortada gerçek bir zorunluluk yokken bir işi panik içinde, gereğinden fazla aceleyle yapmayı anlatır. Bu kullanım, kişinin sakin davranmak yerine sanki zamanla yarışıyormuş gibi koşturduğunu vurgular.
Genellikle kararsızlık, heyecan ya da kötü planlama yüzünden birden hızlanan insanlara söylenir. Verilmek istenen ders, her hızlı hareketin yararlı olmadığıdır; bazen düşünmeden atılan adım daha çok hata doğurur. Günlük hayatta alışverişte, iş yetiştirirken ya da karar verirken sıkça karşımıza çıkar.
Yangından mal kaçırır gibi deyiminin örnek kullanımı:
Mehmet raporu teslim ederken son dakikada yangından mal kaçırır gibi davranınca birkaç sayfayı atladı. Ayşe onu uyardı; biraz sakin olsaydı işi daha düzgün bitirecekti.