Yerinde saymak deyimi, bir kişinin tüm çabalarına karşın bulunduğu noktadan ileri gidememesini, herhangi bir değişim ya da gelişim sağlayamamasını ifade eder.
Bu deyim özellikle kariyer, eğitim veya kişisel hedefler söz konusu olduğunda başvurulan bir ifadedir. Uzun süredir aynı koşullar içinde olan, yıllar geçmesine rağmen bir türlü yol alamayan birini anlatmak için kullanılır. Kişinin çabalarının sonuç vermediği ya da önündeki engeller nedeniyle ilerleyemediği durumlarda sıkça duyulur.
Mecaz açısından bakıldığında deyim, yürüyormuş gibi görünüp aslında aynı noktada kalan birine işaret eder; bu yüzden çoğu zaman hayal kırıklığını ya da nazik bir uyarıyı dile getirmek amacıyla kullanılır.
Yerinde saymak deyiminin örnek kullanımı:
Elif beş yıldır aynı pozisyonda çalışıyor, her performans değerlendirmesinde olumlu geri bildirim alıyordu; ama ne bir terfi ne de ücret artışı gelmişti. Müdürü bir gün kenara çekip, ‘Senin için üzülüyorum, bu şirkette yerinde sayıyorsun,’ dedi.