Ziyade olsun deyimi, sofradaki yemeğe ve onu hazırlayanlara yönelik, bereket ve esenlik dileyen bir iyi temenni sözüdür. Bir sofranın değerini artıran şeyin yalnızca yemek değil, aynı zamanda paylaşılan emek ve samimi bir niyet olduğu düşüncesini taşır.
Genellikle yemek başlarken, yemek sürerken ya da ikramdan sonra söylenir; ev sahibine, aşçıya veya sofrada bulunan herkese nezaket göstermek için kullanılır. İçinde hem şükran hem de gönül açıklığı vardır. Günlük hayatta küçük bir ikramda bile insanları yakınlaştıran, sıcaklık veren eski ama canlı bir selam gibi iş görür.
Ziyade olsun deyiminin örnek kullanımı:
Ayşe komşusunun getirdiği sıcak böreği masaya koyunca herkes sevindi. Mehmet ilk lokmayı alırken gülümseyip ziyade olsun dedi ve sofraya bereket diledi.